Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מְכוֹנָה‎

מְכוֹנָה

«מְכוֹנָה» in the Tanakh dictionary: fixed resting-place — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 25 times · Key: 4350 · BDB: מְכוֹנָה

Glosses

stands (14); the.stand (5); stand (4)

Meaning (OSHB)

fixed resting-place tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. fixed resting-place, base tree →

The whole BDB entry

n.f. fixed resting-place, base;—abs. מ׳ 1 K 7:27 + 5 times; מְכֹנָה 1 K 7:34(×2), 35; sf. מְכֻנָתָהּ Zc 5:11 (Ges§ 27, 3. R. 1); pl. מְכוֹנוֹת Je 27:19, מְכֹנֹת 1 K 7:27 + 12 times; sf. מְכוֹנֹתָ֯ו Ezr 3:3;—base or stand of laver כִּיּוֹר 1 K 7:27(×2) + 13 times 1 K 7, 2 K 16:17; 25:13, 16 = Je 52:17, 20, Je 27:19 2 Ch 4:14(×2); of altar Ezr 3:3; of the symbol. ephah Zc 5:11.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 12 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 3 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מְכוֹנָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Kings 7:28

וְזֶ֛ה מַעֲשֵׂ֥ה הַמְּכוֹנָ֖ה מִסְגְּרֹ֣ת לָהֶ֑ם וּמִסְגְּרֹ֖ת בֵּ֥ין הַשְׁלַבִּֽים׃

Word for word: and this [was].the.work of the.stand rims [belonged].to them and rims [were].between the.cross bars

JPS 1917: And the work of the bases was on this manner: they had borders; and there were borders between the stays;

1 Kings 7:43

וְאֶת־הַמְּכֹנ֖וֹת עָ֑שֶׂר וְאֶת־הַכִּיֹּרֹ֥ת עֲשָׂרָ֖ה עַל־הַמְּכֹנֽוֹת׃

Word for word: and (et) the stands ten and (et) the lavers ten on the stands

JPS 1917: and the ten bases, and the ten lavers on the bases;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4350.md