מִכְלָא

«מִכְלָא» in the Tanakh dictionary: enclosure — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 4356 · BDB: מִכְלָה

Glosses

folds (2); fold (1)

Meaning (OSHB)

enclosure tree →

Meaning (BDB 1906)

enclosure, fold tree →

The whole BDB entry

(incorrect for מכלא) n.[m.] enclosure, fold;—גָּזַר מִמּ׳ צֹאן Hb 3:17; pl. cstr. לקח מִמִּכְלְאֹת צֹאן ψ 78:70 (obj. David); pl. sf. לקח מִמִּכְלְאֹתֶיךָ 50:9 (obj. he-goats).—ii. מִכְלָה v. sub כלה.

Why these entries: BDB: another headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: another headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מִכְלָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Psalms 50:9

לֹא־אֶקַּ֣ח מִבֵּיתְךָ֣ פָ֑ר מִ֝מִּכְלְאֹתֶ֗יךָ עַתּוּדִֽים׃

Word for word: not I.will.accept from household your a.young.bull from folds your goats

JPS 1917: I will take no bullock out of thy house, nor he-goats out of thy folds.

Psalms 78:70

וַ֭יִּבְחַר בְּדָוִ֣ד עַבְדּ֑וֹ וַ֝יִּקָּחֵ֗הוּ מִֽמִּכְלְאֹ֥ת צֹֽאן׃

Word for word: and he.chose (in) David servant his and he took.him from.[the] folds of.sheep

JPS 1917: He chose David also His servant, and took him from the sheepfolds;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4356.md