מֶכֶר

«מֶכֶר» in the Tanakh dictionary: merchandise — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 3 times · Key: 4377 · BDB: מֶ֫כֶר

Glosses

price (2); merchandise (1)

Meaning (OSHB)

merchandise tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. merchandise, value tree →

The whole BDB entry

n.m. Pr 31:10 merchandise, value;—מ׳ abs. Ne 13:16; מִכְרָהּ Pr 31:10; מִכְרָם Nu 20:19; prob. also מִמְכָּרָיו (read מִמְּכָרָיו) Dt 18:8, v. Di Dr;— merchandise Ne 13:16; value, price, of water Nu 20:19 (JE), cf. Dt 18:8 (v. supr.); of capable woman Pr 31:10.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מֶכֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Proverbs 31:10

אֵֽשֶׁת־חַ֭יִל מִ֣י יִמְצָ֑א וְרָחֹ֖ק מִפְּנִינִ֣ים מִכְרָֽהּ׃

Word for word: a.wife of.ability who? will.he.find and.[is] far more than.corals price her

JPS 1917: A woman of valour who can find? for her price is far above rubies.

Nehemiah 13:16

וְהַצֹּרִים֙ יָ֣שְׁבוּ בָ֔הּ מְבִיאִ֥ים דָּ֖אג וְכָל־מֶ֑כֶר וּמֹכְרִ֧ים בַּשַּׁבָּ֛ת לִבְנֵ֥י יְהוּדָ֖ה וּבִירוּשָׁלִָֽם׃

Word for word: and the Tyrians [who].they.dwelt in it [were].bringing fish and every merchandise and [they.were].selling.[it] on the sabbath to the.people of.Judah and in Jerusalem

JPS 1917: There dwelt men of Tyre also therein, who brought in fish, and all manner of ware, and sold on the sabbath unto the children of Judah, and in Jerusalem.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4377.md