מְמוּכָן
Used: 3 times · Key: 4462 · BDB: מְמוּכָן
Glosses
Memucan (2); of.Memucan (1)
Meaning (OSHB)
Memucan tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. a prince of Persia and Media—Est 1:14, 21 also v 16 Qr; Kt מומכן. 𝔊 Μουχαιος, Μαμουχαιος.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מְמוּכָן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּיטַב֙ הַדָּבָ֔ר בְּעֵינֵ֥י הַמֶּ֖לֶךְ וְהַשָּׂרִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ הַמֶּ֖לֶךְ כִּדְבַ֥ר מְמוּכָֽן׃
Word for word: and it.was.good the word in the.eyes of the.king and the officials and he.did the king according to.the.word of.Memucan
JPS 1917: And the word pleased the king and the princes; and the king did according to the word of Memucan;
וְהַקָּרֹ֣ב אֵלָ֗יוכַּרְשְׁנָ֤א שֵׁתָר֙ אַדְמָ֣תָא תַרְשִׁ֔ישׁ מֶ֥רֶס מַרְסְנָ֖א מְמוּכָ֑ן שִׁבְעַ֞ת שָׂרֵ֣י ׀ פָּרַ֣ס וּמָדַ֗י רֹאֵי֙ פְּנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ הַיֹּשְׁבִ֥ים רִאשֹׁנָ֖ה בַּמַּלְכֽוּת׃
Word for word: and the.[ones] close to him [were].Carshena Shethar Admatha Tarshish Meres Marsena Memucan the.seven the.officials of.Persia and Media [who].saw (of).the.face of the.king [who] sat foremost in the kingdom
JPS 1917: and the next unto him was Carshena, Shethar, Admatha, Tarshish, Meres, Marsena, and Memucan, the seven princes of Persia and Media, who saw the king's face, and sat the first in the kingdom:
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4462.md