מִנִּית
Used: 2 times · Key: 4511 · BDB: מִנִּית
Glosses
Minnith (1); of.Minnith (1)
Meaning (OSHB)
Minnith tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. in Ammonite territory, site unknown (4 Rom. m. from Heshbon Euseb.Onom. 253, 33; cf. BuhlGeogr. 266);—Ju 11:33 (𝔊 ἄχρις Ἀρνών, A εἰς Σεμωειθ, 𝔊L Σεμενειθ); חִטֵּי מ׳ Ez 27:17 wheat of Minnîth (cf. wheat from Ammon 2 Ch 27:5) so Berthol, but dub.; Co conj. הִטִּים וּנְכֹאת wheat and storax.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִנִּית» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יְהוּדָה֙ וְאֶ֣רֶץ יִשְׂרָאֵ֔ל הֵ֖מָּה רֹכְלָ֑יִךְ בְּחִטֵּ֣י מִ֠נִּית וּפַנַּ֨ג וּדְבַ֤שׁ וָשֶׁ֙מֶן֙ וָצֹ֔רִי נָתְנ֖וּ מַעֲרָבֵֽךְ׃
Word for word: Judah and the.land of.Israel they [were].your traders for the.wheat(s) of.Minnith and cake and honey and oil and balm they.exchanged merchandise your
JPS 1917: Judah, and the land of Israel, they were thy traffickers; they traded for thy merchandise wheat of Minnith, and balsam, and honey, and oil, and balm.
וַיַּכֵּ֡ם מֵעֲרוֹעֵר֩ וְעַד־בּוֹאֲךָ֨מִנִּ֜ית עֶשְׂרִ֣ים עִ֗יר וְעַד֙ אָבֵ֣ל כְּרָמִ֔ים אָבֵ֣ל כְּרָמִ֔ים מַכָּ֖ה גְּדוֹלָ֣ה מְאֹ֑ד וַיִּכָּֽנְעוּ֙ בְּנֵ֣י עַמּ֔וֹן מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃פ
Word for word: and he defeated.them from Aroer and until come you Minnith twenty citi[es] and to Abel Keramim a.defeat great very and they.were.subdued the.people of.Ammon from before the.people of.Israel
JPS 1917: And he smote them from Aroer until thou come to Minnith, even twenty cities, and unto Abel-cheramim, with a very great slaughter. So the children of Ammon were subdued before the children of Israel.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4511.md