Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / מ‎ / מַקֵּדָה‎

מַקֵּדָה

«מַקֵּדָה» in the Tanakh dictionary: Makkedah — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 9 times · Key: 4719 · BDB: מַקֵּדָה

Glosses

Makkedah (7); of.Makkedah (2)

Meaning (OSHB)

Makkedah tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. in Judah Jos 15:41, near Beth Horon Jos 10:10, and Libnah v 29, where was a cave v 16, 17, cf. v 21, captured by Joshua v 28, with a king v 28; 12:16. 𝔊 Μακηδα. Site dubious, WarrenSurvey Mem. ii. 411 ff., 427 comp. El-mughâr, c. 2¾ miles SW. from Ekron.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «מַקֵּדָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Joshua 12:16

מֶ֤לֶךְ מַקֵּדָה֙ אֶחָ֔ד מֶ֥לֶךְ בֵּֽית־אֵ֖לבֵּֽית־אֵ֖ל אֶחָֽד׃

Word for word: the.king of.Makkedah one the.king of Bethel one

JPS 1917: the king of Makkedah, one; the king of Beth-el, one;

Joshua 10:16

וַיָּנֻ֕סוּ חֲמֵ֖שֶׁת הַמְּלָכִ֣ים הָאֵ֑לֶּה וַיֵּחָבְא֥וּ בַמְּעָרָ֖ה בְּמַקֵּדָֽה׃

Word for word: and they.fled the.five the kings (the) these and they.hid.themselves in the cave at Makkedah

JPS 1917: And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4719.md