מִשְׁקָל
Used: 49 times · Key: 4948 · BDB: מִשְׁקָל
Glosses
weight (39); the.weight (8); [the].weight (1)
Meaning (OSHB)
weight tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. id. tree →
The whole BDB entry
n.m. id.;—abs. מ׳ 1 K 25:16 +; cstr. מִשְׁקַל Ju 8:26 +; sf. מִשְׁקָלוֹ Gn 24:22 +, etc.;—weight Gn 24:22(×2) (J), Jos 7:21 (JE), Ju 8:26; 1 S 17:5; 2 S 12:30; 21:16a (v 16b read שֶׁקֶל with 𝔊 [v. especially 𝔊L] We Dr and mod.), 1 K 7:47; 10:14; Nu 7:13 + 11 times Nu 7 (P), 7 times Chr; of wind Jb 28:25; בְּמִשְׁקָלוֹ Gn 43:21 (J) in its (full) weight, cf. מא̇זְנֵי מ׳ Ez 5:1; בַּמּ׳ by weight Lv 26:26; 1 Ch 28:14a, 18; בְּמ׳ id. Ez 4:16 (of bread), Ezr 8:34; 1 Ch 28:14b, 15(×2), 17(×2); בַּמּ׳ Lv 19:35 in respect to weight, cf. מ׳ 1 Ch 28:16 as to weight, in weight; לֹא־הָיָה מ׳ (i.e. there was too much to be weighed) 2 K 25:16 = Je 52:20, אֵין מ׳ 1 Ch 22:3, 14.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 25 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «מִשְׁקָל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
לַעֲשׂ֣וֹת לָר֣וּחַ מִשְׁקָ֑ל וּ֝מַ֗יִם תִּכֵּ֥ן בְּמִדָּֽה׃
Word for word: to make for the wind weight and.[the] waters he.has.measured with a.measure
JPS 1917: When He maketh a weight for the wind, and meteth out the waters by measure.
וַיִּתֵּ֥ן דָּוִ֛יד לְאָרְנָ֖ן בַּמָּק֑וֹם שִׁקְלֵ֣י זָהָ֔ב מִשְׁקָ֖ל שֵׁ֥שׁ מֵאֽוֹת׃
Word for word: and he.gave David to Ornan for the place shekels of.gold weight six hundred(s)
JPS 1917: So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/4948.md