נָסַס
Used: 2 times · Key: 5264 · BDB: נָסַס
Glosses
[will].display.themselves (1); be.displayed (1)
Meaning (OSHB)
be sick tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. be sick tree →
The whole BDB entry
vb. be sick (?; cf. Syriac ܢܰܣ id., and especially ܢܰܣܺܝܣ debilis, infirmus, aegrotans, etc., PS2387; 𝔗 נְסַס be sad; Assyrian nasâsu, wail, lament DlHWB 427; Arabic نَسَّ is go at a gentle pace);—only Pt. act. (si vera l.) כִּמְסֹס נֹסֵס Is 10:18 like the wasting away of a sick man (so Thes Ew De Che Di Du).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נָסַס» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
נָ֘תַ֤תָּה לִּירֵאֶ֣יךָ נֵּ֭ס לְהִתְנוֹסֵ֑ס מִ֝פְּנֵ֗י קֹ֣שֶׁט סֶֽלָה׃
Word for word: you.have.set.up for.[those] fearing you a.standard to be.displayed because of [the].bow Selah
JPS 1917: Thou hast given a banner to them that fear Thee, that it may be displayed because of the truth.
וְֽהוֹשִׁיעָ֞ם יְהוָ֧ה אֱלֹהֵיהֶ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא כְּצֹ֣אן עַמּ֑וֹ כִּ֚י אַבְנֵי־נֵ֔זֶר מִֽתְנוֹסְס֖וֹת עַל־אַדְמָתֽוֹ׃
Word for word: and he will.deliver.them Yahweh God their on the day (the) that like the.flock his.people his (dm) stones of.a.crown [will].display.themselves on land his
JPS 1917: And the LORD their God shall save them in that day as the flock of His people; for they shall be as the stones of a crown, glittering over His land.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5264.md