נֶפְתּוֹחַ
Used: 2 times · Key: 5318 · BDB: נֶפְתּוֹחַ²
Glosses
of.Nephtoah (2)
Meaning (OSHB)
Neptoah tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. Μαφθω, Ναφθω, in מֵי נ׳ Jos 15:9; 18:15 (P), on border of Judah and Benj.; usually identif. with spring Liftâ, near Jerus. to the NW., v. BuhlGeogr. 101. נַפְתֻּחִים v. p. 661.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נֶפְתּוֹחַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּפְאַת־נֶ֕גְבָּה מִקְצֵ֖ה קִרְיַ֣ת יְעָרִ֑ים קִרְיַ֣ת יְעָרִ֑ים וְיָצָ֤א הַגְּבוּל֙ יָ֔מָּה וְיָצָ֕א אֶל־מַעְיַ֖ן מֵ֥י נֶפְתּֽוֹחַ׃
Word for word: and.[the] side south of.(to).[the] [is].from the.end of Kiriath.Jearim and it.goes.out the border westward and it.goes.out to the.spring of.the.waters of.Nephtoah
JPS 1917: And the south side was from the uttermost part of Kiriath-jearim, and the border went out westward, and went out to the fountain of the waters of Nephtoah.
וְתָאַ֨ר הַגְּב֜וּל מֵרֹ֣אשׁ הָהָ֗ר אֶל־מַעְיַן֙ מֵ֣י נֶפְתּ֔וֹחַ וְיָצָ֖א אֶל־עָרֵ֣י הַר־עֶפְר֑וֹן וְתָאַ֤ר הַגְּבוּל֙ בַּעֲלָ֔ה הִ֖יא קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים קִרְיַ֥ת יְעָרִֽים׃
Word for word: and it.turns the border from the.top of the.mountain to the.spring of.the.waters of.Nephtoah and it.goes.out to the.cities of.the.mountain of.Ephron and it.turns the border Baalah that [is].Kiriath Jearim
JPS 1917: And the border was drawn from the top of the mountain unto the fountain of the waters of Nephtoah, and went out to the cities of mount Ephron; and the border was drawn to Baalah — the same is Kiriath-jearim.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5318.md