נָצַץ

«נָצַץ» in the Tanakh dictionary: shine — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5340 · BDB: נָצַץ

Glosses

[they.were].sparkling (1)

Meaning (OSHB)

shine tree →

Meaning (BDB 1906)

vb. shine, sparkle tree →

The whole BDB entry

vb. shine, sparkle (NH נִצְנֵץ; akin to Arabic نَاضَ sparkle, flash, 𝔗 נְעָא);— Pt. וְנֹצְצִים כְּעֵין נְחשֶׁת Ez 1:7 (of cherubim);—PerlesAnal.45 proposes נוֹצִיצָם their plumage (נ׳ ‖ form of נוֹצָה), cf. Ew.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «נָצַץ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 1:7

וְרַגְלֵיהֶ֖ם רֶ֣גֶל יְשָׁרָ֑ה וְכַ֣ף רַגְלֵיהֶ֗ם כְּכַף֙ רֶ֣גֶל עֵ֔גֶל וְנֹ֣צְצִ֔ים כְּעֵ֖ין נְחֹ֥שֶׁת קָלָֽל׃

Word for word: and feet their [was].a.foot straight and the.sole their.feet their [was].like.[the] sole of.[the].foot of.a.calf and [they.were].sparkling like.[the] appearance of.bronze burnished

JPS 1917: And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf's foot; and they sparkled like the colour of burnished brass.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5340.md