נְקֵבָה
Used: 22 times · Key: 5347 · BDB: נְקֵבָה
Glosses
female (13); a.female (8); [is].female (1)
Meaning (OSHB)
female tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. female tree →
The whole BDB entry
n.f. female (perforata (BaNB 166); so Thes and most; > another view in Schwally ZAW xi (1891), 181 f.; Idiot. 57; NH = BH; Aramaic נוּקְבָּא, נוּקְבְּתָא, ܢܶܩܒܳܐ, ܢܶܩܒܬܳܐ );—always abs. נ׳ Je 31:22 + 21 times (all Pent., and all P except Dt 4:16): woman (or female child) Je 31:22 (opp. גֶּבֶר), Gn 1:27; 5:2; Lv 12:5, 7; 15:33; 27:4, 5, 6, 7; Nu 5:3 (all opp. זָכָר), Nu 31:15. female animal Gn 6:19; 7:3, 9, 16; Lv 3:1, 6 (all opp. זָכָר), 4:28, 32; 5:6.—Dt 4:16 (opp. זָכָר) may include both women and animals.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 22 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נְקֵבָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיֹּ֥אמֶר אֲלֵיהֶ֖ם מֹשֶׁ֑ה הַֽחִיִּיתֶ֖ם כָּל־נְקֵבָֽה׃
Word for word: and he.said to them Moses have you.let.live? every female
JPS 1917: And Moses said unto them: 'Have ye saved all the women alive?
וְאִם־נְקֵבָ֖ה הִ֑וא וְהָיָ֥ה עֶרְכְּךָ֖ שְׁלֹשִׁ֥ים שָֽׁקֶל׃
Word for word: and if [is].female she and it.will.be valuation your thirty shekel[s]
JPS 1917: And if it be a female, then thy valuation shall be thirty shekels.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5347.md