נָשִׂיא
Used: 130 times · Key: 5387 · BDB: נָשִׂיא
Glosses
prince (20); a.leader (19); leaders (17)
Meaning (OSHB)
one lifted up tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. one lifted up chief prince tree →
The whole BDB entry
n.m. one lifted up, i.e. a chief prince;—abs. נ׳ Ez 22:27 +; cstr. נְשִׂיא Gn 23:6 +; pl. נְשִׂיאִים Jos 22:32 +, נְשִׂאִים Ex 34:31 + 7 times, נְשִׂיאִם Gn 17:20 + 3 times, נְשִׂאִם Ex 35:27; cstr. נְשִׂיאֵי Ex 16:22 +; sf. נְשִׂיאַי Ez 45:8, נְשִׂיאֶיהָ Ez 32:29, נְשִׂיאֵיהֶם Nu 17:21, נְשִׂיאֵהֶם v 17, etc.—mostly in Isr.: נ׳ בְּעַמְּךָ of any chief man, Ex 22:27 (E; human ruler, over ag. אֱלֹהִים). of Solom. 1 K 11:34. Elsewhere only Ez P Chr:— of Abr. Gn 23:6, of Ishmaelites 17:20; 25:16, of Hittites Gn 34:2. rulers of the congregation, נְשִׂיאֵי הָעֵדָה Ex 16:22 Jos 9:15, 18; 22:30, הַנּ׳ בָּעֵדָה 34:31, cf. 35:27 Lv 4:22 Jos 9:18b, 19, 21(×2); 17:4; 22:14(×3), 32 (all P); especially tribal chiefs and representatives, according to the religious organization of P, Nu 1:16, 44 2:3 + 57 times Nu (especially chaps. 2, 7, 34; note נְשִׂיא נְשִׂיאֵי הַלִּוֵי 3:32); cf. 1 Ch 2:10; 4:38; 5:6; 7:40 2 Ch 1:2; also 1 K 8:1 (prob. gloss, om. 𝔊 Benz), 2 Ch 5:2. in Ezek.: of Zedekiah (for מֶלָךְ; v. BöhmerSK 1900, 112 ff.), 7:27; 12:10, 12; 21:30, + 19:1 (read sg. 𝔊 Ew Hi Co Berthol Toy). chief men of Judah 21:17; 22:6; 45:8, 9. future Davidic kg. 34:24; 37:25, cf. 44:3(×2) + 16 times Ez 45, 46, 48. foreign princes 26:16; 27:21; 30:13; 32:29; 38:2, 3; 39:1, 18. leader of exiles returning under Cyrus, according to Ezr 1:8. non-Isr. chiefs in P: Gn 34:2 Nu 25:18 Jos 13:21.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 53 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (6 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «נָשִׂיא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְאַתָּה֙ שָׂ֣א קִינָ֔ה אֶל־נְשִׂיאֵ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃
Word for word: and you take.up a.lamentation because.of the.princes of.Israel
JPS 1917: Moreover, take thou up a lamentation for the princes of Israel,
וּלְמַטֵּ֥ה בְנֵי־דָ֖ן נָשִׂ֑יא בֻּקִּ֖י בֶּן־יָגְלִֽי׃
Word for word: and of the.tribe of.the.descendants of.Dan a.leader Bukki the.son of.Jogli
JPS 1917: And of the tribe of the children of Dan a prince, Bukki the son of Jogli.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5387.md