סַנְבַלַּט
Used: 10 times · Key: 5571 · BDB: סַנְבַּלַּט
Glosses
Sanballat (10)
Meaning (OSHB)
Sanballat tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
(so Baer; van d. H. Ginsb סַנְבַלַּט) n.pr.m. leader of Samaritan opponents of Nehemiah: Ne 2:10, 19; 3:33; 4:1; 6:1, 2, 5, 12, 14; 13:28; (Bab., = Sin-uballiṭ, Sin gave life SchrCOT Ne 2:10).
Why these entries: BDB: headword without dagesh, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 0 words shared with the glosses (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «סַנְבַלַּט» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיִּשְׁלַח֩ אֵלַ֨י סַנְבַלַּ֜ט כַּדָּבָ֥ר הַזֶּ֛ה פַּ֥עַם חֲמִישִׁ֖ית אֶֽת־נַעֲר֑וֹ וְאִגֶּ֥רֶת פְּתוּחָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃
Word for word: and he.sent to me Sanballat according to the.manner (the) this a.time fifth (et) servant his and a.letter open [was].in hand his
JPS 1917: Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
וָאַכִּ֕ירָה וְהִנֵּ֥ה לֹֽא־אֱלֹהִ֖ים שְׁלָח֑וֹ כִּ֤י הַנְּבוּאָה֙ דִּבֶּ֣ר עָלַ֔י וְטוֹבִיָּ֥ה וְסַנְבַלַּ֖ט שְׂכָרֽוֹ׃
Word for word: and I recognized and there! not God he had.sent.him (dm) the prophecy he.had.spoken on me and Tobiah and Sanballat he had.hired.him
JPS 1917: And I discerned, and, lo, God had not sent him; for he pronounced this prophecy against me, whereas Tobiah and Sanballat had hired him.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5571.md