סַרְעַפָּה

«סַרְעַפָּה» in the Tanakh dictionary: bough — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5634 · BDB: סַרְעַפָּה

Glosses

boughs (1)

Meaning (OSHB)

bough tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. bough tree →

The whole BDB entry

n.f. bough (with infixed ר, cf. Ges§ 85 w, as transition-cons. Köii. 1, 472; cf. Biblical Aramaic; Kau§ 62 F. Selle De Aramaismis Lib. Ezech. 17); *—pl. sf. סַרְעַפֹּתֶיּו Ez 31:5 (of Pharaoh under fig. of tree, cf. Co Berthol Toy).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «סַרְעַפָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Ezekiel 31:5

עַל־כֵּן֙ גָּבְהָ֣א קֹמָת֔וֹ מִכֹּ֖ל עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וַתִּרְבֶּ֨ינָה סַֽרְעַפֹּתָ֜יו וַתֶּאֱרַ֧כְנָה פֹארֹתָ֛יו מִמַּ֥יִם רַבִּ֖ים בְּשַׁלְּחֽוֹ׃

Word for word: therefore it.was.tall height its more than.all the.trees of the.field and they.became.great boughs its and they.became.long branches its from waters many when it sent.out

JPS 1917: Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long, because of the multitude of waters, when it shot them forth.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5634.md