עַכּוֹ

«עַכּוֹ» in the Tanakh dictionary: Accho — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 5910 · BDB: עַכּוֹ

Glosses

of.Acco (1)

Meaning (OSHB)

Accho tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. Acco tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. Ακχω, Acco, in Asher, Ju 1:31, + Jos 19:30 (P), reading ע׳ for MT עֻמָּה, Di Kau Benn Ency. Bib., after 𝔊 Codd.; a seaport N. of Carmel (= Acre, Ptolemais), mod. ʿAkka, cf. BuhlGeogr. 228 (Egyptian ʿA-ka, ’Ακη WMMAs. u. Eur. 181; Assyrian Akkû, COTGloss, TelAm. Ak-ka).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עַכּוֹ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 1:31

אָשֵׁ֗ר לֹ֤א הוֹרִישׁ֙ אֶת־יֹשְׁבֵ֣י עַכּ֔וֹ וְאֶת־יוֹשְׁבֵ֖י צִיד֑וֹן וְאֶת־אַחְלָ֤ב וְאֶת־אַכְזִיב֙ וְאֶת־חֶלְבָּ֔ה וְאֶת־אֲפִ֖יק וְאֶת־רְחֹֽב׃

Word for word: Asher not it.dispossessed (et) the.inhabitants of.Acco and (et) the.inhabitants of.Sidon and (et) Ahlab and (et) Aczib and (et) Helbah and (et) Aphek and (et) Rehob

JPS 1917: Asher drove not out the inhabitants of Acco, nor the inhabitants of Zidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/5910.md