עׇצְמָה
Used: 2 times · Key: 6109 · BDB: עָצְמָה
Glosses
power (1); the.power (1)
Meaning (OSHB)
might tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. might tree →
The whole BDB entry
n.f. might;—Is 40:29 (‖ כֹּחַ) 47:9; Na 3:9.
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עׇצְמָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
נֹתֵ֥ן לַיָּעֵ֖ף כֹּ֑חַ וּלְאֵ֥ין אוֹנִ֖ים עָצְמָ֥ה יַרְבֶּֽה׃
Word for word: [he.is].giving to the.weary [person] strength and to not strength(s) power he.increases
JPS 1917: He giveth power to the faint; and to him that hath no might He increaseth strength.
וְתָבֹאנָה֩ לָּ֨ךְ שְׁתֵּי־אֵ֥לֶּה רֶ֛גַע בְּי֥וֹם אֶחָ֖ד שְׁכ֣וֹל וְאַלְמֹ֑ן כְּתֻמָּם֙ בָּ֣אוּ עָלַ֔יִךְ בְּרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בְּעָצְמַ֥ת חֲבָרַ֖יִךְ מְאֹֽד׃
Word for word: and they.will.come to you both of.these.[things] a.moment in a.day one childlessness and widowhood according to their.completeness they.will.come on you in the.abundance your.sorceries your in the.power your.spells your very.many
JPS 1917: But these two things shall come to thee in a moment in one day, the loss of children, and widowhood; in their full measure shall they come upon thee, for the multitude of thy sorceries, and the great abundance of thine enchantments.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6109.md