עֵקֶר
Used: 1 times · Key: 6133 · BDB: עֵ֫קֶר
Glosses
a.member (1)
Meaning (OSHB)
offshoot tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. offshoot, member tree →
The whole BDB entry
n.m. offshoot, member (? from root);—cstr. ע׳ מִשְׁפַּחַת גֵּר Lv 25:47 a member of a sojourner’s family.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «עֵקֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְכִ֣י תַשִּׂ֗יג יַ֣ד גֵּ֤ר וְתוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ וּמָ֥ךְ אָחִ֖יךָ עִמּ֑וֹ וְנִמְכַּ֗ר לְגֵ֤ר תּוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ א֥וֹ לְעֵ֖קֶר מִשְׁפַּ֥חַת גֵּֽר׃
Word for word: and (dm) it.will.reach [the].hand of.a.sojourner and a.resident.alien with you and he.will.become.impoverished brother your with him and he.will.sell.himself to a.sojourner a.resident.alien with you or to a.member of.[the].clan of.a.sojourner
JPS 1917: And if a stranger who is a settler with thee be waxen rich, and thy brother be waxen poor beside him, and sell himself unto the stranger who is a settler with thee, or to the offshoot of a stranger's family,
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6133.md