Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ע‎ / עֲרֵמָה‎

עֲרֵמָה

«עֲרֵמָה» in the Tanakh dictionary: heap — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 11 times · Key: 6194 · BDB: עֲרֵמָה

Glosses

heaps (7); [is].a.heap (1); a.heap (1)

Meaning (OSHB)

heap tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. heap tree →

The whole BDB entry

n.f. heap;—abs. ע׳ Ru 3:7; cstr. עֲרֵמַת Hg 2:16; Ct 7:3; pl. עֲרֵמוֹת abs. Ne 13:15 +, cstr. 3:34; abs. עֲרֵמִים Je 50:26;—heap of rubbish (עָפָר) Ne 3:34; ע׳ = ruin-heap Je 50:26; = grain-heap (of threshed grain, عَرَمَةٌ unthreshed, according to Wetzstl.c.), Hg 2:16; Ne 13:15; Ru 3:7; ע׳ חִטִּים Ct 7:3; of grain and fruit 2 Ch 31:6(×2), 7, 8, 9.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «עֲרֵמָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Chronicles 31:9

וַיִּדְרֹ֣שׁ יְחִזְקִיָּ֗הוּ עַל־הַכֹּֽהֲנִ֛ים וְהַלְוִיִּ֖ם עַל־הָעֲרֵמֽוֹת׃

Word for word: and he.enquired Hezekiah to the priests and the Levites on the heaps

JPS 1917: Then Hezekiah questioned the priests and the Levites concerning the heaps.

2 Chronicles 31:7

בַּחֹ֙דֶשׁ֙ הַשְּׁלִשִׁ֔י הֵחֵ֥לּוּ הָעֲרֵמ֖וֹת לְיִסּ֑וֹד וּבַחֹ֥דֶשׁ הַשְּׁבִיעִ֖י כִּלּֽוּ׃ס

Word for word: in the month (the) third they.began the heaps to found and in the month (the) seventh they.finished

JPS 1917: In the third month they began to lay the foundation of the heaps, and finished them in the seventh month.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6194.md