Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / פ‎ / פֵּאָה‎

פֵּאָה

«פֵּאָה» in the Tanakh dictionary: corner — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 86 times · Key: 6285 · BDB: פֵּאָה

Glosses

side (39); [the].side (26); the.side (7)

Meaning (OSHB)

corner tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. corner, side tree →

The whole BDB entry

n.f. corner, side (part cut off, ‘Abschnitt,’ according to Schröter in MeArchiv. i. 461 BaZMG xii (1887), 615 BuhlLex, but perhaps bilit., NöM. 485 Sta§ 185, and not from √ פאה; cf. Arabic فِىَٔةٌ company, etc. (Nöl.c.); Assyrian pâtu, side, edge, border, v. especially MeissnSuppl. 74; NH = BH, Aramaic פָּאתָא, ܦܰܐܬܳܐ );—abs. פ׳ Je 9:25 + 4 times; cstr. פְּאַת Am 3:12 + 77 times; pl. abs. פֵּאֹת Ex 25:26; 37:23; du. cstr. פַּאֲתֵי Nu 24:17 (but read prob. פְּאַת as ‖ Je 48:45);— corner of divan Am 3:12; table Ex 25:26, 37:13; field Lv 19:9; 23:22 (H); land (prob.) וַתַּ לְקֵם לְפֵאָה Ne 9:22, i.e. into every corner; פ׳ רֹאשְׁכֶם Lv 19:27 (i.e. your temples), פ׳ זְקָנֶ֑ךָ v 27 cf. 21:5 (all H); קְצוּצֵי פֵאָה those clipped on the temples Je 9:25; 25:23; 49:32 (epith. of Arabic tribes, Herod. iii, 8 WMMAs. u. Eur. 140 f. WeSkizzen iii. 119; Heid. 2, 198); temples of Moab (under fig. of man) Nu 24:17 (JE) Je 48:45. side: usually of Ezekiel’s temple, the tabern., the holy city and the land, or its subdivisions (only Ez 41–48 [47 times] and P [26 times]): in plur. פְּאַת קָדִ֫ים(ה) East side Ez 47:18 + 17 times Ez, = פ׳ קֵדְמָה Ex 27:13 + 3 times P and Ez 45:7 (v. Co Toy); פ׳ צָפ֫וֹן(ה) North side Ez 47:15 Ex 26:20 + 9 times; פ׳ נֶגֶב (נֶ֫גְבָּה) South side Ez 47:19(×2) Ex 27:9 + 8 times; פ׳ יָם (יָ֫מָּה) West side Ez 45:7 Ex 27:12 + 21 times + פ׳ דֶּרֶךְ־הַיָּם Ez 41:12 (also פ׳ קָדִים הַיָּם 48:1); abs. only לַפֵּאָה הָאֶחָת Ex 27:9. פְּאַת פָּנָיו Lv 13:41 side (border) of his face (forehead and temples; P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 24 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פֵּאָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 38:13

וְלִפְאַ֛ת קֵ֥דְמָה מִזְרָ֖חָה חֲמִשִּׁ֥ים אַמָּֽה׃

Word for word: and for.[the] side of eastward eastward fifty cubit[s]

JPS 1917: And for the east side eastward fifty cubits.

Exodus 26:20

וּלְצֶ֧לַע הַמִּשְׁכָּ֛ן הַשֵּׁנִ֖ית לִפְאַ֣ת צָפ֑וֹן עֶשְׂרִ֖ים קָֽרֶשׁ׃

Word for word: and for the.side of the.tabernacle (the) second [will belong].to.[the].side of.[the].north twenty frame[s]

JPS 1917: and for the second side of the tabernacle, on the north side, twenty boards.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6285.md