פֹּארָה
Used: 6 times · Key: 6288 · BDB: פֹּארָה
Glosses
branches (5); boughs (1)
Meaning (OSHB)
bough tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. bough tree →
The whole BDB entry
n.f. bough;—pl., all in fig.: of vine, abs. פֹּארֹת Ez 17:6 (Baer פֹּרֹאות); of cedar, sf. פֹּארֹתוֹ 31:5 (Kt; יו—ָ Qr); פֹּארֹתָיו v 6, פֹּרֹאתָיו v 8, 12, 13.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 6 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פֹּארָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עַל־מַפַּלְתּ֥וֹ יִשְׁכְּנ֖וּ כָּל־ע֣וֹף הַשָּׁמָ֑יִם וְאֶל־פֹּארֹתָ֣יו הָי֔וּ כֹּ֖ל חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶֽה׃
Word for word: on trunk its.fallen they.dwelt every (the).bird of the.heavens and to branches its they.were every (the).animal of the.field
JPS 1917: Upon his carcass all the fowls of the heaven do dwell, and upon his branches are all the beasts of the field;
עַל־כֵּן֙ גָּבְהָ֣א קֹמָת֔וֹ מִכֹּ֖ל עֲצֵ֣י הַשָּׂדֶ֑ה וַתִּרְבֶּ֨ינָה סַֽרְעַפֹּתָ֜יו וַתֶּאֱרַ֧כְנָה פֹארֹתָ֛יו מִמַּ֥יִם רַבִּ֖ים בְּשַׁלְּחֽוֹ׃
Word for word: therefore it.was.tall height its more than.all the.trees of the.field and they.became.great boughs its and they.became.long branches its from waters many when it sent.out
JPS 1917: Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long, because of the multitude of waters, when it shot them forth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6288.md