פִּסָּה
Used: 1 times · Key: 6451 · BDB: פִּסָּה²
Glosses
an.abundance (1)
Meaning (OSHB)
abundance tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. abundance, plenty tree →
The whole BDB entry
n.f. dub.; if correct, prob. abundance, plenty (? proposes spread out);—cstr. פִּסַּת בָּר ψ 72:16; Lag Gr Che al. read שִׁפְעַת.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «פִּסָּה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יְהִ֤י פִסַּת־בַּ֨ר ׀ בָּאָרֶץ֮ בְּרֹ֪אשׁ הָ֫רִ֥ים יִרְעַ֣שׁ כַּלְּבָנ֣וֹן פִּרְי֑וֹ וְיָצִ֥יצוּ מֵ֝עִ֗יר כְּעֵ֣שֶׂב הָאָֽרֶץ׃
Word for word: may.it.be an.abundance of.grain in the land on.[the] top of.[the].mountains may.it.wave like (the) Lebanon fruit its and may.people.flourish from.[the] city like the.vegetation of the.earth
JPS 1917: May he be as a rich cornfield in the land upon the top of the mountains; may his fruit rustle like Lebanon; and may they blossom out of the city like grass of the earth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6451.md