פַּשׁ

«פַּשׁ» in the Tanakh dictionary: folly — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6580 · BDB: פַּשׁ

Glosses

folly (1)

Meaning (OSHB)

folly tree →

Meaning (BDB 1906)

folly tree →

The whole BDB entry

n.[m.] Jb 35:15 si vera l. from √ פשׁשׁ (cf. Arabic فَسِيسٌ weak in mind or body, فَسْفَاسٌ very stupid);—i.e. folly; but read פֶּשַׁע (𝔊 Theod Symm 𝔙 Di BaeKau Du).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «פַּשׁ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 35:15

וְעַתָּ֗ה כִּי־אַ֭יִן פָּקַ֣ד אַפּ֑וֹ וְלֹֽא־יָדַ֖ע בַּפַּ֣שׁ מְאֹֽד׃

Word for word: and now (dm) not it.has.punished anger his and not he.knows in (the) folly exceedingly

JPS 1917: And now, is it for nought that He punished in His anger? And hath He not full knowledge of arrogance?

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6580.md