אַפִּרְיוֹן
Used: 1 times · Key: 668 · BDB: אַפִּרְיוֹן
Glosses
a.litter (1)
Meaning (OSHB)
sedan tree →
Meaning (BDB 1906)
sedan, litter, palanquin tree →
The whole BDB entry
n.[m.] sedan, litter, palanquin (so NH; origin dub.; no plausible Shemitic etymol.; perhaps (so RS in YuleGloss. of Anglo-Indian Words, 502) Skr. paryaṅka, litter-bed, ‘palankeen;’ perhaps (if poem be late) Gr. φορεῖον;—𝔊 has φορεῖον, 𝔙 ferculum, Syriac ܦܽܘܪܝܳܐ (and ܦܽܘܪܝܳܐ) PS3073; Sota 9:14 and Talm אַפִּרְיוֹן, Talm also פּוֹרְיָא and פּוֹרְיוֹן, LevyNHWB i. 150, iv. 17.) Ct 3:9 א׳ עָשָׂה לוֹ הַמֶּלֶךְ שְׁלֹמֹה.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אַפִּרְיוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אַפִּרְי֗וֹן עָ֤שָׂה לוֹ֙ הַמֶּ֣לֶךְ שְׁלֹמֹ֔ה מֵעֲצֵ֖י הַלְּבָנֽוֹן׃
Word for word: a.litter he.has.made for himself the king Solomon from.(the) wood(s) of.(the) Lebanon
JPS 1917: King Solomon made himself a palanquin of the wood of Lebanon.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/668.md