צוּץ
Used: 8 times · Key: 6692 · BDB: צוּץ
Glosses
he.flourishes (1); it.flourishes (1); it.had.blossomed (1)
Meaning (OSHB)
blossom tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. blossom shine, sparkle tree →
The whole BDB entry
vb. blossom. shine, sparkle (perhaps orig. meaning of √, but connex. of 1, 2. dub.) (NH id. Hiph., fig. senses, צִיץ n. = BH);— Pf. 3 ms. צָץ הַמַּטֶּה Ez 7:10 (fig.; ‖ פָּרַח הַזָּדוֹן); Impf. 3 ms. יָצִיץ ψ 90:6 (of grass, חָצִיר), 103:15 (man under fig. of flower), fig. יָצִיץ וּפָרַח יִשׂ׳ Is 27:6; 3 mpl. יָצִיצוּ ψ 72:16, וַיָּצִיצוּ 92:8 (‖ פָּרַח; both fig. of men =) flourish. shine, gleam: of crown (נֵזֶר) ψ 132:18. Impf. 3 ms. וַיָּצֵץ צִיץ Nu 17:23 it put forth blossoms (of rod;—ֵ perhaps from ‖ וַיֹּצֵא פֶרַח).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «צוּץ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
א֭וֹיְבָיו אַלְבִּ֣ישׁ בֹּ֑שֶׁת וְ֝עָלָ֗יו יָצִ֥יץ נִזְרֽוֹ׃
Word for word: enemies his I.will.clothe shame and on him it.will.shine crown his
JPS 1917: His enemies will I clothe with shame; but upon himself shall his crown shine.'
בַּ֭בֹּקֶר יָצִ֣יץ וְחָלָ֑ף לָ֝עֶ֗רֶב יְמוֹלֵ֥ל וְיָבֵֽשׁ׃
Word for word: in the morning it.flourishes and it.sprouts.up to the evening it.withers and it.dries.up
JPS 1917: In the morning it flourisheth, and groweth up; in the evening it is cut down, and withereth.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6692.md