צֶמֶר

«צֶמֶר» in the Tanakh dictionary: wool — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 16 times · Key: 6785 · BDB: צֶ֫מֶר

Glosses

wool (15); of.wool (1)

Meaning (OSHB)

wool tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. wool tree →

The whole BDB entry

n.m. Ez 44:17 wool;—abs. צ׳ Is 1:18, צָ֑מֶר Lv 13:48; cstr. צֶ֫מֶר Ez 27:18 (v. infr.); sf. צַמְרִי Ho 2:7, 11;—wool (usually c. פִּשְׁתִּי(ם) flax, linen): in natural state גִּזַּת הַצּ׳ Ju 6:37, אֵילִים צ׳ 2 K 3:4 (but constr. difficult, and צ׳ perhaps gloss); Ho 2:7, 11 (as gift of value); white Is 1:18 (sim.; ‖ שֶׁלֶג), sim. of snow ψ 147:16 (from white flakes); white (?) wool as merchandise Ez 27:18 (צ׳ צָ֑חַר, but on text v. צַּ֫חַר), Pr 31:13; prey of moth Is 51:8 (sim.); made up into garments Dt 22:11, בֶּגֶד צ׳ Lv 13:47, 59 cf. v 48, 52; בֶּגֶד om. Ez 34:3; 44:17.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צֶמֶר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 22:11

לֹ֤א תִלְבַּשׁ֙ שַֽׁעַטְנֵ֔ז צֶ֥מֶר וּפִשְׁתִּ֖ים יַחְדָּֽו׃ס

Word for word: not you.will.wear mixed.stuff wool and linen(s) together

JPS 1917: Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.

Proverbs 31:13

דָּ֭רְשָׁה צֶ֣מֶר וּפִשְׁתִּ֑ים וַ֝תַּ֗עַשׂ בְּחֵ֣פֶץ כַּפֶּֽיהָ׃

Word for word: she.seeks wool and flax(es) and she.worked in the.delight her.hands her

JPS 1917: She seeketh wool and flax, and worketh willingly with her hands.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6785.md