צַנְתְּרוֹת

«צַנְתְּרוֹת» in the Tanakh dictionary: pipes — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6804 · BDB: צַנְתְּרוֹת

Glosses

the.pipes (1)

Meaning (OSHB)

pipes tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m.pl. pipes tree →

The whole BDB entry

n.m.pl. cstr. pipes feeding lamps with oil Zc 4:12 (in vision) (formation by inserting ת according to Bö§ 300 b Köii 1, 201).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צַנְתְּרוֹת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Zechariah 4:12

וָאַ֣עַן שֵׁנִ֔ית וָאֹמַ֖ר אֵלָ֑יו מַה־שְׁתֵּ֞י שִׁבֲּלֵ֣י הַזֵּיתִ֗ים אֲשֶׁר֙ בְּיַ֗ד שְׁנֵי֙ צַנְתְּר֣וֹת הַזָּהָ֔ב הַֽמְרִיקִ֥ים מֵעֲלֵיהֶ֖ם הַזָּהָֽב׃

Word for word: and I.answered a.second.[time] and I.said to him what? [are].the.two the.clusters of the.olive.trees which [are].at the.hand of.the.two the.pipes of.(the) gold [which are].pouring.out from on them the gold

JPS 1917: And I answered the second time, and said unto him: 'What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts, that empty the golden oil out of themselves?'

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6804.md