צֹעַר

«צֹעַר» in the Tanakh dictionary: Zoar — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 10 times · Key: 6820 · BDB: צֹ֫עַר

Glosses

Zoar (7); [is].Zoar (2); to (1)

Meaning (OSHB)

Zoar tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. Zoar tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. Zoar (understood as insignificance, cf. Gn 19:20);—Σηγωρ, 𝔊L Σιγωρ, but Gn 13:10 Je 48:34 Ζογορ(α); on 𝔊 cf. furhter LagBN 54 f.: city at SE. end of Dead Sea, צֹעַר Gn 13:10; 14:2, 8 (both = בֶּלַע), Dt 34:3; Is 15:5; Je 48:34; צוֹעַר Gn 19:22, 30(×2); c. ה loc., צֹ֫עֲרָה v 23 + Je 48:4 (for MT צעוריה), 𝔊 Ζογορα, JDMich Ew Gf Gie al.—cf. BuhlGeogr. 271. 274 GASmGeogr. 506 f. 678 (App.).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 9 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (6 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צֹעַר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Genesis 19:23

הַשֶּׁ֖מֶשׁ יָצָ֣א עַל־הָאָ֑רֶץ וְל֖וֹט בָּ֥א צֹֽעֲרָה׃

Word for word: the sun it.came.out over the earth and Lot he.went to Zoar

JPS 1917: The sun was risen upon the earth when Lot came unto Zoar.

Deuteronomy 34:3

וְאֶת־הַנֶּ֗גֶב וְֽאֶת־הַכִּכָּ֞ר בִּקְעַ֧ת יְרֵח֛וֹ עִ֥יר הַתְּמָרִ֖ים עַד־צֹֽעַר׃

Word for word: and (et) the Negev and (et) the district in.the.valley of.Jericho the.city of the.palm.trees to Zoar

JPS 1917: and the South, and the Plain, even the valley of Jericho the city of palm-trees, as far as Zoar.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6820.md