צְפַת

«צְפַת» in the Tanakh dictionary: Zephath — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6857 · BDB: צְפַ֑ת

Glosses

Zephath (1)

Meaning (OSHB)

Zephath tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. Σεφεκ[ρ]: Canaanite city Ju 1:17 = חָרְמָה q.v.; identif. by many (v. especially Palmer Desert of Exod. 374 ff.) with Sebaita (c. Lat. 30° 54ˊ N., Long. 34° 40ˊ E.), by RobBR ii. 181 with pass eṣ-Ṣŭfâh, further E.; against both v. GFM

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צְפַת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 1:17

וַיֵּ֤לֶךְ יְהוּדָה֙ אֶת־שִׁמְע֣וֹן אָחִ֔יו וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י יוֹשֵׁ֣ב צְפַ֑ת וַיַּחֲרִ֣ימוּ אוֹתָ֔הּ וַיִּקְרָ֥א אֶת־שֵׁם־הָעִ֖יר חָרְמָֽה׃

Word for word: and he.went Judah with Simeon brother his and they.attacked (et) the Canaanite[s] [who.was].dwelling Zephath and they.totally.destroyed it and he.called (et) the.name of the.city Hormah

JPS 1917: And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6857.md