Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / צ‎ / צְרֵרָה‎

צְרֵרָה

«צְרֵרָה» in the Tanakh dictionary: Zererath — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 6888 · BDB: צְרֵרָה

Glosses

towards (1)

Meaning (OSHB)

Zererath tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. צְרֵרָ֫תָה Ju 7:22 (Γαραγαθα, 𝔊L καὶ ἦν συνηγμένη), usually thought corrupt for צְרֵדָ֫תָה, and in any case prob. = צָֽרְתָן, q.v. (GFM).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «צְרֵרָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 7:22

וַֽיִּתְקְעוּ֮ שְׁלֹשׁ־מֵא֣וֹת הַשּׁוֹפָרוֹת֒ וַיָּ֣שֶׂם יְהוָ֗ה אֵ֣ת חֶ֥רֶב אִ֛ישׁ בְּרֵעֵ֖הוּ וּבְכָל־הַֽמַּחֲנֶ֑ה וַיָּ֨נָס הַֽמַּחֲנֶ֜ה עַד־בֵּ֤ית הַשִּׁטָּה֙ בֵּ֤ית הַשִּׁטָּה֙ צְֽרֵרָ֔תָה עַ֛ד שְׂפַת־אָבֵ֥ל מְחוֹלָ֖ה אָבֵ֥ל מְחוֹלָ֖ה עַל־טַבָּֽת׃

Word for word: and they.gave.a.blast the.three (the).hundred(s) the trumpets and he.set Yahweh (et) [the].sword of.each on neighbor his and on all the army and it.fled the army to Beth Shittah towards Zererah to the.border of Abel.Meholah at Tabbath

JPS 1917: And they blew the three hundred horns, and the LORD set every man's sword a against his fellow, even throughout all the host; and the host fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel-meholah, by Tabbath.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/6888.md