Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ק‎ / קָצָה‎

קָצָה

«קָצָה» in the Tanakh dictionary: end — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 35 times · Key: 7098 · BDB: קָצָה²

Glosses

the.ends (19); ends (8); an.end (6)

Meaning (OSHB)

end tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. et end tree →

The whole BDB entry

n.f. et (pl.) m. Ex 25:18 end (pl. 4 times f. [c.num. masc.], AlbrZAW xvi (1896), 93 changes gender of num. in all, or regards as irregular agreement in gender (Ges§ 97 c); otherwise Köii. 1, 61, 176);—abs. ק׳ Ex 25:19 +; pl. cstr. קְצוֹת 1 K 12:31 +; sf. קְצוֹתָיו Ex 27:4 + (so also Ex 37:8; 39:4 Qr; Kt קצוותו, cf. קְצָת infr.), etc.;— end, sg. of כַּפֹּרֶת in tabern. Ex 25:19(×2) = 37:8(×2); of curtain 26:4 = 36:11; elsewhere pl., ק׳ הַכַּפֹּרֶת 25:18 = 37:7, cf. 25:19 = 37:8; of ephod 28:7 = 39:4, breast-plate 28:23, 24, 26 = 39:16, 17, 19, chains 28:25 = 39:18, grating 27:4 (appar. = corners); tips of wings 1 K 6:24(×2); of vine Ez 15:4; ק׳ הָאָרֶץ ends of the earth Is 40:28; 41:5, 9; Jb 28:24; אַרְבַּע ק׳ הַשָּׁמַיִם Je 49:36, cf. ψ 19:7; ק׳ דְּרָכָיו Jb 26:14, i.e. the mere edge, minute part, of his doings. מִקְצוֹת הָעָם = from the whole of (from among) the people, 1 K 12:31; 13:33, cf. Ju 18:2; 2 K 17:32 (v. also Ecclus 16:17, and קָצֶה 3).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 30 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (5 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קָצָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 39:4

כְּתֵפֹ֥ת עָֽשׂוּ־ל֖וֹ חֹבְרֹ֑ת עַל־שְׁנֵ֥י קְצוֹתָ֖יו חֻבָּֽר׃

Word for word: shoulder-pieces they.made for it joined on the.two ends its it.was.joined

JPS 1917: They made shoulder-pieces for it, joined together; at the two ends was it joined together.

Exodus 28:7

שְׁתֵּ֧י כְתֵפֹ֣ת חֹֽבְרֹ֗ת יִֽהְיֶה־לּ֛וֹ אֶל־שְׁנֵ֥י קְצוֹתָ֖יו וְחֻבָּֽר׃

Word for word: two shoulder-pieces joined it.will.belong to it to the.two ends its and it.will.be.joined.together

JPS 1917: It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7098.md