Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ק‎ / קַרְקַע‎

קַרְקַע

«קַרְקַע» in the Tanakh dictionary: Karkaa — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7173 · BDB: קַרְקַע²

Glosses

(the) (1)

Meaning (OSHB)

Karkaa tree →

Meaning (BDB 1906)

n.pr.loc. tree →

The whole BDB entry

n.pr.loc. (floor);—c. art. + ה loc., הַקַּרְקָ֑עָה Jos 15:13, on extreme S. border of Judah; τὴν κατὰ δυσμὰς Καδης.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 0 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «קַרְקַע» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Joshua 15:3

וְ֠יָצָא אֶל־מִנֶּ֜גֶב לְמַעֲלֵ֤ה עַקְרַבִּים֙ וְעָ֣בַר צִ֔נָה וְעָלָ֥ה מִנֶּ֖גֶב לְקָדֵ֣שׁ בַּרְנֵ֑עַ קָדֵ֣שׁ בַּרְנֵ֑עַ וְעָבַ֤ר חֶצְרוֹן֙ וְעָלָ֣ה אַדָּ֔רָה וְנָסַ֖ב הַקַּרְקָֽעָה׃

Word for word: and it.goes.out to from.[the] south of.[the] ascent of.scorpions and it.passes.on to Zin and it.goes.up from.[the] south of Kadesh Barnea and it.passes.on Hezron and it.goes.up to Addar and it.turns to (the) Karka

JPS 1917: And it went out southward of the ascent of Akrabbim, and passed along to Zin, and went up by the south of Kadesh-barnea, and passed along by Hezron, and went up to Addar, and turned about to Karka.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7173.md