קֶשֶׁב
Used: 4 times · Key: 7182 · BDB: קֶ֫שֶב
Glosses
attentiveness (3); of.attentiveness (1)
Meaning (OSHB)
attentiveness tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. attentiveness tree →
The whole BDB entry
n.m. attentiveness;—קָ֑שֶׁב as sign of life 2 K 4:31,* of a living deity 1 K 18:29; as acc. cogn. וְהִקְשִׁיב קֶשֶׁב רַב־קָ֑שֶׁב Is 21:7 he shall attend an attentiveness (give close attention),—abundance of attentiveness (cf. 63:7 ψ 145:7).
Why these entries: BDB: same consonants, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «קֶשֶׁב» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְרָ֣אָה רֶ֗כֶב צֶ֚מֶד פָּֽרָשִׁ֔ים רֶ֥כֶב חֲמ֖וֹר רֶ֣כֶב גָּמָ֑ל וְהִקְשִׁ֥יב קֶ֖שֶׁב רַב־קָֽשֶׁב׃
Word for word: and he.will.see a.rider a.pair of.horses a.rider of.a.donkey a.rider of.a.camel and he.will.pay.attention attentiveness greatness of.attentiveness
JPS 1917: And when he seeth a troop, horsemen by pairs, a troop of asses, a troop of camels, he shall hearken diligently with much heed.
וַֽיְהִי֙ כַּעֲבֹ֣ר הַֽצָּהֳרַ֔יִם וַיִּֽתְנַבְּא֔וּ עַ֖ד לַעֲל֣וֹת הַמִּנְחָ֑ה וְאֵֽין־ק֥וֹל וְאֵין־עֹנֶ֖ה וְאֵ֥ין קָֽשֶׁב׃
Word for word: and it.was just as.passed the noontide(s) and they.prophesied until (to).goes up the offering and there.[was].not a.voice and there.[was].not [one.who].answered and there.[was].not attentiveness
JPS 1917: And it was so, when midday was past, that they prophesied until the time of the offering of the evening offering; but their was neither voice, nor any to answer, nor any that regarded.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7182.md