רֹגְלִים
Used: 2 times · Key: 7274 · BDB: רֹגְלִים
Glosses
Rogelim (2)
Meaning (OSHB)
Rogelim tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.loc. tree →
The whole BDB entry
n.pr.loc. (place of fullers, v. רֹגֵל supr.);—in Gilead, 2 S 17:27; 19:32; unknown; 𝔊 Ρωγελ(λ)ειμ, 𝔊L Ρακαβειν.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רֹגְלִים» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וּבַרְזִלַּי֙ הַגִּלְעָדִ֔י יָרַ֖ד מֵרֹגְלִ֑ים וַיַּעֲבֹ֤ר אֶת־הַמֶּ֙לֶךְ֙ הַיַּרְדֵּ֔ן לְשַׁלְּח֖וֹ אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃
Word for word: and Barzillai the Gileadite he.had.come.down from Rogelim and he.passed.over with the king the Jordan to send him.off (et) the Jordan
JPS 1917: And Barzillai the Gileadite came down from Rogelim; and he passed on to Jordan with the king, to bring him on the way over the Jordan.
וַיְהִ֕י כְּב֥וֹא דָוִ֖ד מַחֲנָ֑יְמָה וְשֹׁבִ֨י בֶן־נָחָ֜שׁ מֵרַבַּ֣ת בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹן וּמָכִ֤יר בֶּן־עַמִּיאֵל֙ מִלֹּ֣א דְבָ֔ר לֹּ֣א דְבָ֔ר וּבַרְזִלַּ֥י הַגִּלְעָדִ֖י מֵרֹגְלִֽים׃
Word for word: and it.was just as.came David to Mahanaim and Shobi the.son of.Nahash from Rabbah of.the.people of.Ammon and Makir the.son of.Ammiel from Lo Debar and Barzillai the Gileadite from Rogelim
JPS 1917: And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lo-debar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7274.md