רָחֵל
Used: 4 times · Key: 7353 · BDB: רָחֵל
Glosses
ewes (3); a.ewe (1)
Meaning (OSHB)
ewe tree →
Meaning (BDB 1906)
n.f. ewe tree →
The whole BDB entry
n.f. Is 53:7 ewe;—abs. ר׳ Is 53:7; (in sim., ‖ שֶׂה); pl. רְחֵלִים Gn 32:15 (E; + עִזִּים, אֵילִים), Ct 6:6 (in sim.); sf. רְחֵלֶיךָ וְעִזֶּיךָ Gn 31:38 (E).
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 4 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רָחֵל» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
עִזִּ֣ים מָאתַ֔יִם וּתְיָשִׁ֖ים עֶשְׂרִ֑ים רְחֵלִ֥ים מָאתַ֖יִם וְאֵילִ֥ים עֶשְׂרִֽים׃
Word for word: female.goats two.hundred and male.goats twenty ewes two.hundred and rams twenty
JPS 1917: two hundred she-goats and twenty he-goats, two hundred ewes and twenty rams,
זֶה֩ עֶשְׂרִ֨ים שָׁנָ֤ה אָנֹכִי֙ עִמָּ֔ךְ רְחֵלֶ֥יךָ וְעִזֶּ֖יךָ לֹ֣א שִׁכֵּ֑לוּ וְאֵילֵ֥י צֹאנְךָ֖ לֹ֥א אָכָֽלְתִּי׃
Word for word: this twenty year[s] I [have been].with.you ewes your and your.female goats not they.have.miscarried and the.rams your.flock your not I.have.eaten
JPS 1917: These twenty years have I been with thee; thy ewes and thy she-goats have not cast their young, and the rams of thy flocks have I not eaten.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7353.md