רָקִיק
Used: 8 times · Key: 7550 · BDB: רָקִיק
Glosses
wafers (4); a.wafer (3); the.wafers (1)
Meaning (OSHB)
a thin cake tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. thin cake wafer tree →
The whole BDB entry
n.m. a thin cake, (RV) wafer (cf. Arabic رُقَاقَةٌ a thin round cake of bread), always of unleavened bread: Ex 29:23 = Lv 8:26 ר׳ אֶחָד, רְקִיק מַצָּה אֶחָד Nu 6:19, רְקִיקֵי מַצּוֹת Ex 29:2 Lv 2:4; 7:12; Nu 6:15 (all P), 1 Ch 23:29.—𝔊 λάγανον.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 8 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «רָקִיק» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וְכִכַּ֨ר לֶ֜חֶם אַחַ֗ת וַֽחַלַּ֨ת לֶ֥חֶם שֶׁ֛מֶן אַחַ֖ת וְרָקִ֣יק אֶחָ֑ד מִסַּל֙ הַמַּצּ֔וֹת אֲשֶׁ֖ר לִפְנֵ֥י יְהוָֽה׃
Word for word: and a.round.loaf of.bread one and a.cake of.bread of.oil one and a.wafer one from the.basket of.(the) unleavened.bread(s) which [will be].before Yahweh
JPS 1917: and one loaf of bread, and one cake of oiled bread, and one wafer, out of the basket of unleavened bread that is before the LORD.
וְכִ֥י תַקְרִ֛ב קָרְבַּ֥ן מִנְחָ֖ה מַאֲפֵ֣ה תַנּ֑וּר סֹ֣לֶת חַלּ֤וֹת מַצֹּת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֥ים בַּשָּֽׁמֶן׃ס
Word for word: and (dm) you.will.present a.present of.a.grain.offering a.baked.item of.an.oven fine.flour cakes of.unleavened.bread(s) mixed with (the) oil and wafers of.unleavened.bread(s) smeared with (the) oil
JPS 1917: And when thou bringest a meal-offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers spread with oil.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7550.md