אַרְמוֹן
Used: 32 times · Key: 759 · BDB: אַרְמוֹן
Glosses
fortresses (14); the.fortresses (6); palaces (3)
Meaning (OSHB)
citadel tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. citadel tree →
The whole BDB entry
n.m. Is 32:14 citadel—א׳ abs. Je 30:18 +; cstr. Is 25:2; pl. אַרְמְנוֹת abs. Am 3:9(×2); cstr. 1:4 +; אַרְמְנוֹתֵינוּ Mi 5:4 +, etc.—citadel, castle, palace, not used before royal period, mostly in prophets, especially common in Am & Je; citadel as securely barred (in sim.) Pr 18:19; א׳ בֵּית הַמֶּלֶךְ i.e. the citadel, stronghold 1 K 16:18, cf. 2 K 15:25; usually more general, of castles, palaces, prominent buildings; especially used in speaking of conquest, because the fine buildings would be especially object of attack & plunder, palaces of Isr. Am 6:8; of Jerusalem Is 32:14 (sg. coll.) La 2:5, 7; 2 Ch 36:19; ψ 48:4, 14; 122:7 cf. Ho 8:14; Mi 5:4; Am 2:5; Je 17:27; of Samaria Am 3:10, 11; also Je 6:5; 9:20 belonging to Benhadad (i.e. Aramaic) Am 1:4 Je 49:27; of Tyre Is 23:13; Am 1:10; of Babylon Is 25:2 (sg. coll.), cf. 13:22 where read אַרְמְנוֹתָיו for אלמנותיו so 𝔖 𝔗 𝔙 Che Di (‖ היכלים; cf. Ez 19:7 according to 𝔗 al.; Dl BD xi defends MT in Ez 19:7 & comp. Assyrian almattu, fortress); of Edom Is 34:13, of Gaza Am 1:7, of Rabbah 1:14, of Bozrah 1:12, of Kerioth 2:2, of Ashdod 3:9, of Egypt 3:9.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 31 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אַרְמוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
אֱלֹהִ֥ים בְּאַרְמְנוֹתֶ֗יהָ נוֹדַ֥ע לְמִשְׂגָּֽב׃
Word for word: God [is].in fortresses its he.has.made.himself.known to a.refuge
JPS 1917: God in her palaces hath made Himself known for a stronghold.
יְהִֽי־שָׁל֥וֹם בְּחֵילֵ֑ךְ שַׁ֝לְוָ֗ה בְּאַרְמְנוֹתָֽיִךְ׃
Word for word: may.it.be peace in rampart your security in fortresses your
JPS 1917: Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/759.md