Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שְׂאֹר‎

שְׂאֹר

«שְׂאֹר» in the Tanakh dictionary: leaven — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 7603 · BDB: שְׂאֹר

Glosses

leaven (5)

Meaning (OSHB)

leaven tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. leaven tree →

The whole BDB entry

n.m. Ex 12:19 leaven;—abs. שׂ׳ Ex 13:7 (J), Dt 16:4 (D), Ex 12:15, 19; Lv 2:11 (all P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (6 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (4 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שְׂאֹר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Exodus 13:7

מַצּוֹת֙ יֵֽאָכֵ֔ל אֵ֖ת שִׁבְעַ֣ת הַיָּמִ֑ים וְלֹֽא־יֵרָאֶ֨ה לְךָ֜ חָמֵ֗ץ וְלֹֽא־יֵרָאֶ֥ה לְךָ֛ שְׂאֹ֖ר בְּכָל־גְּבֻלֶֽךָ׃

Word for word: unleavened.bread(s) it.will.be.eaten (et) the.seven the days and not it.will.be.seen by you leaven and not it.will.be.seen by you leaven in all territory your

JPS 1917: Unleavened bread shall be eaten throughout the seven days; and there shall no leavened bread be seen with thee, neither shall there be leaven seen with thee, in all thy borders.

Leviticus 2:11

כָּל־הַמִּנְחָ֗ה אֲשֶׁ֤ר תַּקְרִ֙יבוּ֙ לַיהוָ֔ה לֹ֥א תֵעָשֶׂ֖ה חָמֵ֑ץ כִּ֤י כָל־שְׂאֹר֙ וְכָל־דְּבַ֔שׁ לֹֽא־תַקְטִ֧ירוּ מִמֶּ֛נּוּ אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃

Word for word: any (the).grain offering which you.will.present to Yahweh not it.will.be.made leaven (dm) any leaven and any honey not you.must.make.to.smoke any of.it a.fire.offering to Yahweh

JPS 1917: No meal-offering, which ye shall bring unto the LORD, shall be made with leaven; for ye shall make no leaven, nor any honey, smoke as an offering made by fire unto the LORD.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7603.md