שָׂבֵעַ
Used: 10 times · Key: 7649 · BDB: שָׂבֵעַ²
Glosses
satisfied (6); surfeited (2); [is].satisfied (1)
Meaning (OSHB)
sated tree →
Meaning (BDB 1906)
adj. sated, satisfied, surfeited tree →
The whole BDB entry
adj. sated, satisfied, surfeited;—abs. שׂ׳ Gn 25:8; Pr 19:23; cstr. שְׂבַע Dt 33:23 +; fs. שְׂבֵעָה Pr 27:7; mpl. שְׂבֵעִים 1 S 2:5;— sated with food, c. בַּלֶּחֶם 1 S 2:5; נֶפֶשׁ שְׂבֵעָה Pr 27:7 (opp. נ׳ רְעֵבָה); abounding in י׳’s favour (שְׂבַע רָצוֹן) Dt 33:23 (‖ מָלֵא); abs. satisfied Pr 19:23. in phr. שְׂבַע יָמִים satisfied with days, in a good old age, Gn 35:29 (P), Jb 42:17 (both + זָקֵן), 1 Ch 29:28 (+ בְּשֵׂיבָה טוֹבָה), also abs. שָׂבֵ֑עַ Gn 25:8 (P; + id. + זָקֵן). bad sense, surfeited with trouble, etc.: שְׂבַע רֹגֶז Jb 14:1, שׂ׳ קָלוֹן 10:15.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 10 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (11 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (10 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שָׂבֵעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיָּ֣מָת אִיּ֔וֹב זָקֵ֖ן וּשְׂבַ֥ע יָמִֽים׃
Word for word: and he.died Job old and satisfied of.days
JPS 1917: So Job died, being old and full of days.
אָ֭דָם יְל֣וּד אִשָּׁ֑ה קְצַ֥ר יָ֝מִ֗ים וּֽשְׂבַֽע־רֹֽגֶז׃
Word for word: a.human.being born of.a.woman [is].short of.days and surfeited of.turmoil
JPS 1917: Man that is born of a woman is of few days, and full of trouble.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7649.md