שֶׁבֶת

«שֶׁבֶת» in the Tanakh dictionary: seat — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 5 times · Key: 7675 · BDB: שֶׁ֫בֶת

Glosses

the.sitting (2); a.seat (1); dwelling (1)

Meaning (OSHB)

seat tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. seat, dwelling, place tree →

The whole BDB entry

n.f. seat, dwelling, place (properly Inf. Qal from ישׁב)—מְקוֹם הַשָּׁ֑בֶת 1 K 10:19 = 2 Ch 9:18 the place of the seat; שֶׁבֶת חָמָס Am 6:3 a seat (throne, or enthronement) of violence; לְשֶׁבֶת עָ֑ר Nu 21:15 toward the dwelling (i.e. place, location) of ʿÂr; יִשָּֽׂרְפוּ בַשָּׁ֑בֶת 2 S 23:7 they are burned in the (same) place, i.e. on the spot, but del. שׁ׳ We Dr Bu; שִׁבְתּוֹ Ob 3 his (thy) dwelling-place.—ii. שֶׁבֶת v. sub שׁבת.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 5 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֶׁבֶת» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Amos 6:3

הַֽמְנַדִּ֖ים לְי֣וֹם רָ֑ע וַתַּגִּישׁ֖וּן שֶׁ֥בֶת חָמָֽס׃

Word for word: [those who].push.away (to).a day of.calamity and you have.brought.near a.seat of.violence

JPS 1917: Ye that put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;

2 Samuel 23:7

וְאִישׁ֙ יִגַּ֣ע בָּהֶ֔ם יִמָּלֵ֥א בַרְזֶ֖ל וְעֵ֣ץ חֲנִ֑ית וּבָאֵ֕שׁ שָׂר֥וֹף יִשָּׂרְפ֖וּ בַּשָּֽׁבֶת׃פ

Word for word: and anyone [who].he.will.touch (in) them he.will.arm.himself iron and.[the] wood of.a.spear and with (the) fire completely.(burn) they.will.be.burned at the dwelling

JPS 1917: But the man that toucheth them must be armed with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in their place.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7675.md