שָׂגָא
Used: 2 times · Key: 7679 · BDB: שָׂגָא
Glosses
[he.is].making.great (1); you.will.magnify (1)
Meaning (OSHB)
grow tree →
Meaning (BDB 1906)
vb. grow, grow great tree →
The whole BDB entry
vb. grow, grow great (√ only in Job; Aramaism; cf. Aramaic סְגִי, סְגָא, ܣܓܳܐ, all increase, grow great; Old Aramaic Biblical Aramaic Palm. שג(י)א adj. much);— Impf. 3 ms. metapl. יִשְׂגֶּא Jb 8:11 (of plant; metapl. form Ges§ 75 oo; > van d. H. יִשְׂגֶּה). make great, pt. מַשְׂגִּיא לַגּוֹיִם Jb 12:23 he maketh the nations great (v. ל 3 b). magnify, laud, 2 ms. תַּשְׂגִּיא פעלו Jb 36:24 that thou magnify his work.—Vid. שׂגה.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שָׂגָא» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
זְ֭כֹר כִּֽי־תַשְׂגִּ֣יא פָעֳל֑וֹ אֲשֶׁ֖ר שֹׁרְר֣וּ אֲנָשִֽׁים׃
Word for word: remember (dm).that you.will.magnify work his which they.have.sung people
JPS 1917: Remember that thou magnify His work, whereof men have sung.
מַשְׂגִּ֣יא לַ֭גּוֹיִם וַֽיְאַבְּדֵ֑ם שֹׁטֵ֥חַ לַ֝גּוֹיִ֗ם וַיַּנְחֵֽם׃
Word for word: [he.is].making.great (to) the nations and he destroyed.them [he.is].spreading.out (to) the nations and he led.them
JPS 1917: He increaseth the nations, and destroyeth them; He enlargeth the nations, and leadeth them away.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7679.md