אַרְנוֹן
Used: 25 times · Key: 769 · BDB: אַרְנוֹן
Glosses
of.Arnon (14); Arnon (8); of.[the].Arnon (2)
Meaning (OSHB)
Arnon tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.fl. Arnon tree →
The whole BDB entry
n.pr.fl. Arnon, wady & stream in Moab (MI ארנן, Thes Add Rob Ges MV der. from רנן, i.e. the rushing, roaring stream)—אַרְנוֹן Nu 21:13(×2), 14 + 12 times, אַרְנֹן Nu 21:28 + 10 times—called boundary between Moab & Amorites Nu 21:13 Ju 11:18, 22 cf. גְּבוּל אַרְנֹן Nu 22:36; often נַחַל אַרְנֹן Dt 2:24, 36; 3:8, 12, 16; 4:48; 2 K 10:33; נ׳ אַרְנוֹן Jos 12:1, 2; 13:9, 16; הַנְּחָלִים אַרְנוֹן Nu 21:14; i.e. the stream-ravines that unite to form Arnon, cf. Di: also בַּמוֹת אַרְנֹן heights of Arnon Nu 21:28; מעברות אַרְנוֹן fords of Arnon Is 16:2; elsewhere Nu 21:13, 24, 26; Ju 11:13, 18, 26; syn. of Moab Je 48:20; (cf. TristrMoab 125 f.; mod. Môjib)
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 23 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (3 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (3 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «אַרְנוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
מֵעֲרֹעֵ֞ר אֲשֶׁ֨ר עַל־שְׂפַת־נַ֧חַל אַרְנֹ֛ן וְעַד־הַ֥ר שִׂיאֹ֖ן ה֥וּא חֶרְמֽוֹן׃
Word for word: from Aroer which [is].on the.edge of.the.wadi of.Arnon and to the.mountain of.Siyon that [is].Hermon
JPS 1917: from Aroer, which is on the edge of the valley of Arnon, even unto mount Sion — the same is Hermon —
וְהָיָ֥ה כְעוֹף־נוֹדֵ֖ד קֵ֣ן מְשֻׁלָּ֑ח תִּֽהְיֶ֙ינָה֙ בְּנ֣וֹת מוֹאָ֔ב מַעְבָּרֹ֖ת לְאַרְנֽוֹן׃
Word for word: and it.will.be like a.bird fluttering a.nest sent.away they.will.be the.daughters of.Moab [the].fords of Arnon
JPS 1917: For it shall be that, as wandering birds, as a scattered nest, so shall the daughters of Moab be at the fords of Arnon.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/769.md