שִׁגָּעוֹן
Used: 3 times · Key: 7697 · BDB: שִׁגָּעוֹן
Glosses
madness (3)
Meaning (OSHB)
madness tree →
Meaning (BDB 1906)
n.m. madness tree →
The whole BDB entry
n.m. madness;—הִכָּה בְּשׁ׳ Dt 28:28 smite with madness, fig. of wild and helpless panic (‖ עִוָּרוֹן, תִּמְהוֹן לֵבָב), Zc 12:4 (‖ תִּמָּהוֹן); בְּשׁ׳ 2 K 9:20 (hyperb.) madly.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 3 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שִׁגָּעוֹן» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
יַכְּכָ֣ה יְהוָ֔ה בְּשִׁגָּע֖וֹן וּבְעִוָּר֑וֹן וּבְתִמְה֖וֹן לֵבָֽב׃
Word for word: he will.strike.you Yahweh with madness and with blindness and with bewilderment of.heart
JPS 1917: The LORD will smite thee with madness, and with blindness, and with astonishment of heart.
וַיַּגֵּ֤ד הַצֹּפֶה֙ לֵאמֹ֔ר בָּ֥א עַד־אֲלֵיהֶ֖ם וְלֹֽא־שָׁ֑ב וְהַמִּנְהָ֗ג כְּמִנְהַג֙ יֵה֣וּא בֶן־נִמְשִׁ֔י כִּ֥י בְשִׁגָּע֖וֹן יִנְהָֽג׃
Word for word: and he.reported the watchman (cmp) he.came to to them and not he.has.turned.back and the driving [is].like the.driving of.Jehu the.son of.Nimshi (dm) with madness he.drives
JPS 1917: And the watchman told, saying: 'He came even unto them, and cometh not back; and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.'
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7697.md