שׁוּעַ

«שׁוּעַ» in the Tanakh dictionary: opulence — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7769 · BDB: שׁוּעַ³

Glosses

a.cry.for.help (1)

Meaning (OSHB)

opulence tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. cry for help tree →

The whole BDB entry

[שֵׁוַע?] n.m. cry for help; לָהֶן שׁ׳ Jb 30:24 (Bi Di Bu Du לֹא יְשַׁוֵּ֑עַ); שׁוּעֲךָ 36:19 (Bu Buhl שַׁוְעֲךָ, Du שִׂיחֲךָ).—i. שׁוּעַ v. p. 447b.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 2 words shared with the glosses, lists its Strong's number (13 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (11 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שׁוּעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Job 30:24

אַ֣ךְ לֹא־בְ֭עִי יִשְׁלַח־יָ֑ד אִם־בְּ֝פִיד֗וֹ לָהֶ֥ן שֽׁוּעַ׃

Word for word: surely not on a.heap.of.ruins anyone.stretches.out a.hand or in disaster his [belongs].to.them a.cry.for.help

JPS 1917: Surely none shall put forth his hand to a ruinous heap, neither because of these things shall help come in one's calamity,

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7769.md