שׁוּעַ
Used: 2 times · Key: 7770 · BDB: שׁוּעַ
Glosses
[was].Shua (1); of.Shua (1)
Meaning (OSHB)
Shua tree →
Meaning (BDB 1906)
n.pr.m. tree →
The whole BDB entry
n.pr.m. father of Judah’s wife, 𝔊 Σαυα, Gn 38:2 and (after cstr. בַּת) v 12 1 Ch 2:3; v. בַּת־שׁוּע p. 124 supr., and cf. on meaning (אֲבִי)שׁוּעַ p. 4, (אֱלִי)שׁוּעַ p. 46.
Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 2 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (13 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 0 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (11 candidates)
Trees and pragmatics
Every English meaning of «שׁוּעַ» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.
In the verses
וַיַּרְא־שָׁ֧ם יְהוּדָ֛ה בַּת־אִ֥ישׁ כְּנַעֲנִ֖י וּשְׁמ֣וֹ שׁ֑וּעַ וַיִּקָּחֶ֖הָ וַיָּבֹ֥א אֵלֶֽיהָ׃
Word for word: and he.saw there Judah a.daughter of.a.man a.Canaanite and name his [was].Shua and he took.her and he.went into her
JPS 1917: And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite whose name was Shua; and he took her, and went in unto her.
וַיִּרְבּוּ֙ הַיָּמִ֔ים וַתָּ֖מָת בַּת־שׁ֣וּעַ אֵֽשֶׁת־יְהוּדָ֑ה וַיִּנָּ֣חֶם יְהוּדָ֗ה וַיַּ֜עַל עַל־גֹּֽזֲזֵ֤י צֹאנוֹ֙ ה֗וּא וְחִירָ֛ה רֵעֵ֥הוּ הָעֲדֻלָּמִ֖י תִּמְנָֽתָה׃
Word for word: and they.increased the days and she.died the.daughter of.Shua the.wife of.Judah and he.was.comforted Judah and he.went.up to the.shearers his.sheep his he and Hirah friend his the Adullamite to Timnah
JPS 1917: And in process of time Shua's daughter, the wife of Judah, died; and Judah was comforted, and went up unto his sheep-shearers to Timnah, he and his friend Hirah the Adullamite.
This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7770.md