שְׁחִיטָה

«שְׁחִיטָה» in the Tanakh dictionary: slaying — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7821 · BDB: שְׁחִיטָה

Glosses

the.slaughter (1)

Meaning (OSHB)

slaying tree →

Meaning (BDB 1906)

slaying tree →

The whole BDB entry

n. f. act of slaying;—cstr. שְׁחִיטַת הַפְּסָחִים 2 Ch 30:17.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (2 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (2 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שְׁחִיטָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Chronicles 30:17

כִּי־רַבַּ֥ת בַּקָּהָ֖ל אֲשֶׁ֣ר לֹא־הִתְקַדָּ֑שׁוּ וְהַלְוִיִּ֞ם עַל־שְׁחִיטַ֣ת הַפְּסָחִ֗ים לְכֹל֙ לֹ֣א טָה֔וֹר לְהַקְדִּ֖ישׁ לַיהוָֽה׃

Word for word: (dm) many among the assembly who not they.had.consecrated.themselves and the Levites [were].over the.slaughter of the.passovers for every not clean to consecrate.[them] to Yahweh

JPS 1917: For there were many in the congregation that had not sanctified themselves; therefore the Levites had the charge of killing the passover lambs for every one that was not clean, to sanctify them unto the LORD.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7821.md