שִׁיבָה

«שִׁיבָה» in the Tanakh dictionary: sojourn — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7871 · BDB: שִׁיבָה

Glosses

dwelling (1)

Meaning (OSHB)

sojourn tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. Qal tree →

The whole BDB entry

n.f. sojourn (= יְשִׁיבָה according to Thes)—only בְּשִׁיבָתוֹ 2 S 19:33 during his sojourn; but read בְּשִׁבְתּוֹ, v. יָשַׁב Qal 2.—ii. שִׁיבָה v. sub שׁוב.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (9 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׁיבָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

2 Samuel 19:33

וּבַרְזִלַּי֙ זָקֵ֣ן מְאֹ֔ד בֶּן־שְׁמֹנִ֖ים שָׁנָ֑ה וְהֽוּא־כִלְכַּ֤ל אֶת־הַמֶּ֙לֶךְ֙ בְּשִׁיבָת֣וֹ בְמַחֲנַ֔יִם כִּֽי־אִ֛ישׁ גָּד֥וֹל ה֖וּא מְאֹֽד׃

Word for word: and Barzillai he.was.old very a.son of.eighty year[s] and he he.had.supplied (et) the king in dwelling his in Mahanaim (dm) [was].a.man great he very

JPS 1917: Now Barzillai was a very aged man, even fourscore years old; and he had provided the king with sustenance while he lay at Mahanaim; for he was a very great man.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7871.md