Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שִׁלְיָה‎

שִׁלְיָה

«שִׁלְיָה» in the Tanakh dictionary: after-birth — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 7988 · BDB: שִׁלְיָה

Glosses

afterbirth (1)

Meaning (OSHB)

after-birth tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. after-birth tree →

The whole BDB entry

n.f. after-birth ( = Arabic سَلًا, Aramaic שִׁילְיְתָא, ܫܠܻܝܬܳܐ );—sf. שִׁלְיָתָהּ Dt 28:57.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (7 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 2 words shared with the BDB entry, 0 with the glosses (7 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שִׁלְיָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Deuteronomy 28:57

וּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּ הַיּוֹצֵ֣ת ׀ מִבֵּ֣ין רַגְלֶ֗יהָ וּבְבָנֶ֙יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּלֵ֔ד כִּֽי־תֹאכְלֵ֥ם בְּחֹֽסֶר־כֹּ֖ל בַּסָּ֑תֶר בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְךָ֛ אֹיִבְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃

Word for word: and on afterbirth her [which].goes forth from between feet her and on children her whom she.will.bear (dm) she will.eat.them in lack of.everything in (the) secrecy in.[the] siege and in.[the] distress which he.will.bring.distress to you enemy your in gates your

JPS 1917: and against her afterbirth that cometh out from between her feet, and against her children whom she shall bear; for she shall eat them for want of all things secretly; in the siege and in the straitness, wherewith thine enemy shall straiten thee in thy gates.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/7988.md