Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שֵׁנִי‎

שֵׁנִי

«שֵׁנִי» in the Tanakh dictionary: second — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 157 times · Key: 8145 · BDB: שֵׁנִי

Glosses

second (117); a.second.[time] (19); the.second (9)

Meaning (OSHB)

second tree →

Meaning (BDB 1906)

adj.num.ord. tree →

The whole BDB entry

m. שֵׁנִית f.157 adj.num.ord. second;—בַּיּוֹם הַשֵּׁנִי Ex 2:13 +, etc. (שֵׁנִי 82 times + Ne 3:30, read שֵׁנִית; read וְהַשֵּׁנִי also 1 Ch 6:13 for ושני); בַּשָּׁנָה הַשֵּׁנִית Gn 47:18 +, etc. (שֵׁנִית 72 times + Ne 3:30 v. supr.), שִׁבְעַת יָמִים שׁ׳ Lv 13:5, 33, 54 a second heptad of days; שֵׁנִית = a second time Gn 22:15 + 16 times + (= again, of similar—not identical—act, or another point in a series) Ez 4:6; Mal 2:13, וְהַשֵּׁנִית 2 S 16:19; †mpl. שְׁנִיִּם Nu 2:16 they shall set out as second, but Gn 6:16 second stories (in ark).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 13 of its verses cited, 0 words shared with the glosses, lists its Strong's number (4 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (5 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֵׁנִי» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

1 Chronicles 6:13

וּבְנֵ֧י שְׁמוּאֵ֛ל הַבְּכֹ֥ר וַשְׁנִ֖י וַאֲבִיָּֽה׃ס

Word for word: and the.sons of.Samuel [was].the firstborn Vashni and Abijah

JPS 1917: And the sons of Samuel: the first-born Vashni; then Abiah.

Genesis 30:12

וַתֵּ֗לֶד זִלְפָּה֙ שִׁפְחַ֣ת לֵאָ֔ה בֵּ֥ן שֵׁנִ֖י לְיַעֲקֹֽב׃

Word for word: and she.bore Zilpah the.maidservant of.Leah a.son second to Jacob

JPS 1917: And Zilpah Leah's handmaid bore Jacob a second son.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8145.md