שַׁעֲטָה

«שַׁעֲטָה» in the Tanakh dictionary: stamping — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 1 verse in layers.

Used: 1 times · Key: 8161 · BDB: שַׁעֲטָה

Glosses

of.the.stamping (1)

Meaning (OSHB)

stamping tree →

Meaning (BDB 1906)

n.f. stamping tree →

The whole BDB entry

n.f. stamping (of hoofs);—cstr. שַׁעֲטַת פַּרְסוֹת אַבִּירָיו Je 47:3.

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 1 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (1 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (1 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שַׁעֲטָה» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Jeremiah 47:3

מִקּ֗וֹל שַֽׁעֲטַת֙ פַּרְס֣וֹת אַבִּירָ֔יו מֵרַ֣עַשׁ לְרִכְבּ֔וֹ הֲמ֖וֹן גַּלְגִּלָּ֑יו לֹֽא־הִפְנ֤וּ אָבוֹת֙ אֶל־בָּנִ֔ים מֵֽרִפְי֖וֹן יָדָֽיִם׃

Word for word: from the.sound of.the.stamping of.the.hooves of its.mighty.[horses] from.[the] rattling of chariotry its the.din its.wheels his not they.have.turned.back fathers to children from slackness of.hands

JPS 1917: At the noise of the stamping of the hoofs of his strong ones, at the rushing of his chariots, at the rumbling of his wheels, the fathers look not back to their children for feebleness of hands;

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8161.md