Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / dictionaries / Tanakh / ש‎ / שֵׂעָר‎

שֵׂעָר

«שֵׂעָר» in the Tanakh dictionary: hair — how often it is used, MACULA's glosses, its meanings in the printed dictionaries and why they were chosen, and 2 verses in layers.

Used: 28 times · Key: 8181 · BDB: שֵׂעָר

Glosses

hair (16); of.hair (4); the.hair (4)

Meaning (OSHB)

hair tree →

Meaning (BDB 1906)

n.m. hair tree →

The whole BDB entry

n.m.Lv 13:3 hair;—abs. שׂ׳ Gn 25:25 +, cstr. שְׂעַר Ju 16:22 +, שַׂ֫עַר Is 7:20 (Ges§ 93 hh Köii. 1. 78); sf. שְׂעָרֵךְ Ez 16:7, שַׂעֲרֵךְ Ct 4:1, 6:5 (Köl.c.); שְׂעָרוֹ Lv 14:8 +, שְׂעָרָהּ v 20, שְׂעָרָהֿ v 4 (Ges§ 91 e);—hair: of animals, as material, אַדֶּרֶת שׂ׳ Gn 25:25 (J), Zc 13:4; prob. also אִישׁ בַּעַל שׂ׳ 2 K 1:8 i.e. a man with a garment of skin. human: שׂ׳ רֹאשׁוֹ Ju 16:22 2 S 14:26 Nu 6:5 (P), cf. v 18 (P); + beard Ezr 9:3; קָדְקֹד שׂ׳ ψ 68:22; incl. head, beard, eyebrows Lv 14:8, 9, 10 (P); שׂ׳ הָרַגְלַיִם Is 7:20 (i.e. of genitals; + רֹאשׁ, זָקָן; in fig.) long hair of woman Ez 16:7 Ct 4:1; 6:5; hair of skin in (leprosy-) marks Lv 13:3 + 10 times 13 (P).

Why these entries: BDB: headword, part of speech agrees, 16 of its verses cited, 1 words shared with the glosses, lists its Strong's number (20 candidates); OSHB: headword, part of speech agrees, 1 words shared with the BDB entry, 1 with the glosses (16 candidates)

Trees and pragmatics

Every English meaning of «שֵׂעָר» parsed by Mova, each sentence with its dependency tree and frames.

In the verses

Judges 16:22

וַיָּ֧חֶל שְׂעַר־רֹאשׁ֛וֹ לְצַמֵּ֖חַ כַּאֲשֶׁ֥ר גֻּלָּֽח׃פ

Word for word: and it.began the.hair his.head his to grow.back when it.had.been.shaved

JPS 1917: Howbeit the hair of his head began to grow again after he was shaven.

Psalms 68:22

אַךְ־אֱלֹהִ֗ים יִמְחַץ֮ רֹ֤אשׁ אֹ֫יְבָ֥יו קָדְקֹ֥ד שֵׂעָ֑ר מִ֝תְהַלֵּ֗ךְ בַּאֲשָׁמָֽיו׃

Word for word: surely God he.will.smash the.head his.enemies his [the].crown.of.head of.hair [one.who].goes.about in guilt(s) his

JPS 1917: Surely God will smite through the head of His enemies, the hairy scalp of him that goeth about in his guiltiness.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/dictionaries/tanakh/w/8181.md